رحيل أندريه ميكيل، أحد جسور الثقافة بين الشرق والغرب

عن عمر بلغ الثالثة والتسعين عاما، رحل المؤرخ والمستعرب الفرنسي الكبير أندريه ميكيل الذي كان له الفضل بالتعريف بالأدب والتراث العربي الإسلامي في فرنسا والغرب. من بين أبرز ترجماته العديدة للغة العربية كليلة ودمنة، وسلسلة ألف ليلة وليلة بالإضافة إلى العديد من الكتب والمقالات والمؤلفات التي استطاع من خلالها أن يعرف بالتراث الشرقي فكان جسرا وصل الشرق بالغرب. د. بدر الدين عرودكي، الكاتب والمترجم، والمدير العام المساعد لمعهد العالم العربي سابقا يتحدث عن إرثه الغزير. حاورته رامتان عوايطية RamateneA@